Skyrim Dawnguard

気が付いたらDawnguardの日本語PC版が出ていたので、久しぶりにSkyrimやり始めました。

英語版バージョンもかなり新しくなっていたので、再度「英語版→日本語版」の作業をしてSKSE導入してのSkyUI更新。
最低限これだけはやらないとね。

SkyrimはMODの管理やら日本語化やらいろいろとファイル操作が複雑なので、私はSkyrimのインストールフォルダをSubversionで管理してます。
こうしておけばおかしくなったとき元に戻せるし、日本語化の際もファイルをバックアップしてとかしなくても必要なものをリバートすれば良い訳です。
便利ですよ皆さん。Subversionはフリーですし。

そう、Skyrimは遊びではないのだ！

というか、こうして英語版バイナリで日本語がきちんと使えるのになんで日本の代理店は独自バイナリにしちゃうんですかね。
もうね、アホかと、馬鹿かと。
PC版なんてMOD導入したりSkyUIとか使えるのが魅力なのにね。
日本のローカライズチームはTESが一般にどんな遊び方されてるのか全然理解できてないですよ。

まあ、こうして英語版バイナリを使用する方法が非公式ながらあるから楽しめる訳ですけど、それができなかったらそもそもプレイしないですよ。

というか新たなDLC「Dragonborn」も発表されましたね！
日本語PC版が出るのはだいぶかかりそうですが楽しみです。